LangolingGiving directions
When visiting cities like Rio de Janeiro or Lisbon, tourists often find themselves needing clear and concise directions. By knowing basic Portuguese phrases, they can more easily navigate bustling streets, ask for help with transportation, or locate nearby attractions. This knowledge allows them to communicate effectively and enjoy their exploration of the city without language barriers.
For individuals working in travel agencies or tour guide roles, proficiency in Portuguese is invaluable when giving directions in regions such as Brazil or Portugal. Whether guiding groups through historic landmarks or assisting with local navigation, being able to confidently give directions enhances the overall experience and satisfaction of their clients, making it easier for everyone to find exactly what they need.
The entrance is on your left.
A entrada está à sua esquerda.
Go straight ahead and turn right at the next intersection.
Vá em frente e dê um rumo à direita na próxima interseção.
You'll find it just past the third door on the right.
Você encontrará facilmente passando pela terceira porta à direita.
Head towards the front of the building, then go to the left.
Dirija-se para o lado da frente do prédio, depois vire à esquerda.
It's about 10 meters down the corridor on your right.
Está a cerca de 10 metros à direita no corredor.
Turn left after you pass the reception desk.
Vire à esquerda após você passar pela recepção.
The exit is straight ahead and to the right.
A saída está à sua frente e à direita.
Take the stairs to the second floor and it will be at the end of the hall.
Suba as escadas até o segundo andar e estará no final do corredor.
Go into the main hallway and turn first to the right.
Entre no corredor principal e vire logo à direita.
It's located in the back corner, on your left as you enter.
Está no canto posterior, à sua esquerda ao entrar.
Walk past the reception area and take the third door on your right.
Caminhe ao lado do balcão de recepção e entre na terceira porta à sua direita.
The conference room is just beyond the double doors on your left.
A sala de conferências está justamente além das grandes portas duplas à sua esquerda.
You can find it between the coffee machine and the window.
Você pode encontrar isso entre a máquina de café e a janela.
Turn right at the first intersection and then go straight.
Vire à dire no primeiro cruzamento e depois vá em frente.
Proceed to the end of this corridor, where you'll see a sign for 'Bistro'.
Proceda ao fim desse corredor, onde verá um sinal para 'Bistrô'.
Take the elevator to the third floor and exit on the left side.
Vá no elevador ao terceiro andar e saia pelo lado esquerdo.
The information desk is located in the center of the lobby area.
A mesa de informações está localizada no centro da área do lobby.
It's about 5 steps down the main aisle on your right.
Está a aproximadamente 5 passos para o lado direito do corredor principal.
Go through the double doors at the end of the corridor.
Passa pelas duplas portas no fim do corredor.